COMMUNIQUÉ DE PRESSE pour diffusion immédiate
NEWS RELEASE for immediate release
An English message follows below.
Jeunes et aînés se rapprochent grâce à la lecture : un nouveau projet francophone à North Bay
North Bay, Ontario, le 15 septembre 2026 — Parents partenaires en éducation (PPE), en partenariat avec l’Association Lire et faire lire Ontario (ALFLO) et le Conseil scolaire catholique Franco-Nord, annonce la mise en œuvre du projet « La francophonie se raconte : grands-parents lecteurs en action », une initiative qui mise sur le pouvoir de la lecture pour rapprocher les générations et renforcer la vitalité de la francophonie dans la région de North Bay.
Cette initiative est rendue possible grâce au soutien financier du gouvernement de l’Ontario, par l’entremise du ministère des Services aux aînés et de l’Accessibilité, dans le cadre du Programme de subventions aux projets communautaires pour l’inclusion des aînés 2026-2027.
Inspiré du programme « Lire et faire lire », ce projet permettra à quinze bénévoles de 50 ans et plus de la région de North Bay de recevoir une formation spécialisée spécialisée afin d’animer des activités de lecture dans les écoles élémentaires catholiques Saint-Vincent, Saints-Anges et Saint-Raymond du Conseil scolaire catholique Franco-Nord.
Tout en mettant particulièrement en valeur la contribution des grands-parents, le projet souhaite mobiliser largement les personnes aînées désireuses de transmettre le plaisir de lire et de contribuer à la réussite de la prochaine génération.
Lors de séances de lecture régulières, les bénévoles partageront avec les élèves leur plaisir de lire, leur expérience et leur amour de la langue française. Le projet favorisera ainsi le développement du goût de la lecture chez les jeunes, la création de liens significatifs entre les générations et la transmission de la langue et de la culture francophones, tout en contribuant au développement de valeurs essentielles comme l’empathie, l’écoute et le respect des autres. Le recrutement et la formation des bénévoles se dérouleront en octobre et en novembre 2026 avant le lancement du projet en janvier 2027.
« Chaque histoire partagée est une occasion de créer un lien, de nourrir l’imaginaire des enfants et de faire vivre la langue française. À travers ce projet, nous souhaitons célébrer la contribution des grands-parents et reconnaître leur rôle essentiel dans la transmission de notre culture et dans l’épanouissement de nos jeunes », souligne Julie Béchard, directrice générale de Parents partenaires en éducation.
« Nous sommes très heureux de collaborer avec PPE pour implanter le programme Lire et faire lire à North Bay. Le programme permet aux aînés bénévoles d’animer de courtes séances de lecture de livres jeunesse avec de jeunes élèves dans leur école, et ainsi de leur donner le goût de lire et de parler de leurs lectures. L’objectif est de tisser des liens intergénérationnels et de faire rayonner le français au sein de la communauté », affirme Claude Gagné, directrice générale de l’Association Lire et faire lire Ontario.
« Cette initiative reflète pleinement notre engagement à former des citoyens ouverts aux autres, soucieux du bien commun et fiers de leur héritage linguistique et culturel. En favorisant les échanges entre les élèves et les membres de la communauté, elle contribue à faire grandir chez nos jeunes des valeurs de bienveillance, de générosité et de responsabilité sociale qui sont au cœur de notre mission », souligne Tina Legault-Ouellet, direction de l’éducation du Conseil scolaire catholique Franco-Nord.
Un projet porté par la collaboration
La réussite de cette initiative repose sur une collaboration étroite entre les trois organisations partenaires.
L’Association Lire et faire lire Ontario préparera et offrira la formation en présentiel des quinze bénévoles lecteurs à North Bay. Elle fournira également les outils pédagogiques et les ressources nécessaires à PPE pour accompagner les bénévoles tout au long de leur implication dans les trois écoles participantes.
L’ALFLO offrira par ailleurs ses conseils et son expertise à PPE relativement à l’implantation du programme, à la préparation du lancement officiel et à l’évaluation du projet.
Parents partenaires en éducation assurera la coordination générale du projet. L’organisme coordonnera notamment le recrutement des bénévoles en collaboration avec les partenaires, les relations entre les écoles, les bénévoles et les organismes communautaires, ainsi que la logistique de la formation et du lancement officiel, prévu à la bibliothèque municipale de North Bay.
Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord collaborera avec PPE et ALFLO afin de faciliter la mise en œuvre du projet dans les trois écoles participantes et de soutenir les liens avec les équipes scolaires.
À propos de Parents partenaires en éducation
Parents partenaires en éducation est un organisme provincial sans but lucratif dirigé par, pour et avec les parents francophones de l’Ontario. PPE accompagne, informe et outille les parents afin de soutenir leur rôle de premiers éducateurs, leur engagement dans le parcours scolaire de leurs enfants et leur contribution à la vitalité des communautés francophones de l’Ontario.
À propos de l’Association Lire et faire lire Ontario
L’Association Lire et faire lire Ontario a pour mission de promouvoir et de soutenir l’offre d’activités intergénérationnelles de lecture auprès de jeunes élèves des écoles francophones de l’Ontario. Elle offre son appui, des ressources et son expertise à des partenaires qui se chargent d’assurer la coordination avec les écoles et de recruter et encadrer les bénévoles de leur localité.
À propos du Conseil scolaire catholique Franco-Nord
Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord offre une éducation catholique de langue française de haute qualité dans ses 11 écoles élémentaires et 3 secondaires. Grâce à une éducation multidimensionnelle et à ses valeurs d’accueil, de bienveillance, de succès et de responsabilité, les élèves se développent sur les plans cognitif, social, émotionnel, physique, culturel et spirituel. Les diplômé.es atteignent un haut niveau de bilinguisme qui leur permet de poursuivre leurs études postsecondaires et d’être des collaborateurs recherchés sur le marché du travail.
Youth and Seniors Connect Through Reading: New Francophone Project Launches in North Bay
North Bay, Ontario, September 15, 2026 — Parents partenaires en éducation (PPE), in partnership with Association Lire et faire lire Ontario (ALFLO) and Conseil scolaire catholique Franco-Nord, is pleased to announce the launch of “Francophone Stories Come Alive: Grandparent Readers in Action,” a new initiative that harnesses the power of reading to bring generations together while strengthening the vitality of the Francophone community in the North Bay region.
This initiative is made possible through financial support from the Government of Ontario, through the Ministry for Seniors and Accessibility, under the 2026-2027 Seniors Community Grant Program.
Inspired by the Lire et faire lire program, the project will provide specialized training to fifteen volunteers aged 50 and over from the North Bay area, enabling them to lead reading activities in Conseil scolaire catholique Franco-Nord’s Saint-Vincent, Saints-Anges, and Saint-Raymond Catholic elementary schools.
While highlighting the valuable contribution of grandparents, the project seeks to engage all Francophone seniors who wish to share their love of reading and contribute to the success of the next generation.
During regular reading sessions, volunteers will share with students their enjoyment of books, life experience, and passion for the French language. The initiative will help foster a love of reading among young learners, create meaningful intergenerational connections, and support the transmission of Francophone language and culture. It will also contribute to the development of essential values such as empathy, active listening, and respect for others. Volunteer recruitment and training will take place in October and November 2026, with the project officially launching in January 2027.
“Every story shared is an opportunity to build a connection, spark children’s imagination, and keep the French language thriving. Through this project, we want to celebrate the contribution of grandparents and recognize their essential role in transmitting our culture and supporting the growth and well-being of our youth,” said Julie Béchard, Executive Director of Parents partenaires en éducation.
“We are delighted to partner with PPE to bring the Lire et faire lire program to North Bay. The program enables senior volunteers to lead short reading sessions with young students at their schools, fostering both a love of reading and meaningful discussions about books. Our goal is to strengthen intergenerational ties and promote the French language throughout the community,” said Claude Gagné, Executive Director of Association Lire et faire lire Ontario.
“This initiative fully reflects our commitment to shaping citizens who are open to others, committed to making a positive contribution to society, and proud of their linguistic and cultural heritage. By encouraging exchanges between students and community members, it helps instill values of kindness, generosity, and social responsibility that are at the heart of our mission,” said Tina Legault-Ouellet, Director of Education for Conseil scolaire catholique Franco-Nord.
A Project Powered by Collaboration
The success of this initiative relies on close collaboration among the three partner organizations.
Association Lire et faire lire Ontario will develop and deliver in-person training for the fifteen volunteer readers in North Bay. The organization will also provide PPE with educational tools and resources to support volunteers throughout their involvement in the three participating schools.
In addition, ALFLO will offer guidance and expertise to PPE regarding program implementation, the preparation of the official launch, and project evaluation.
Parents partenaires en éducation will oversee the project’s overall coordination. This includes volunteer recruitment in collaboration with project partners, managing relationships among schools, volunteers, and community organizations, and coordinating the logistics for training and the official launch event, which is scheduled to take place at the North Bay Public Library.
Conseil scolaire catholique Franco-Nord will work closely with PPE and ALFLO to facilitate implementation in the three participating schools and support collaboration with school teams.
About Parents partenaires en éducation
Parents partenaires en éducation is a provincial non-profit organization led by, for, and with Francophone parents across Ontario. PPE supports, informs, and equips parents in their role as their children’s first educators, encourages their engagement in their children’s educational journey, and promotes their contribution to the vitality of Ontario’s Francophone communities.
About Association Lire et faire lire Ontario
Association Lire et faire lire Ontario is dedicated to promoting and supporting intergenerational reading activities for students in Ontario’s French-language schools. The organization provides guidance, resources, and expertise to local partners responsible for coordinating with schools and recruiting and supporting community volunteers.
About Conseil scolaire catholique Franco-Nord
Conseil scolaire catholique Franco-Nord provides high-quality French-language Catholic education through its 11 elementary schools and 3 secondary schools. Through a multidimensional educational approach and Catholic values, students develop cognitively, socially, emotionally, physically, culturally, and spiritually. Graduates achieve a high level of bilingualism that enables them to pursue post-secondary studies and become highly sought-after contributors in today’s workforce.
– 30 –
Renseignements pour les médias
Media Inquiries
Parents partenaires en éducation
Emilie Albert
Directrice des communications
emilie.albert@ppeontario.ca
Conseil scolaire catholique Franco-Nord
Jacqueline Levesque
Agente de marketing et des communications
levesquj@franco-nord.ca
Association Lire et faire lire Ontario
Claude Gagné
Directrice générale
dg@lflontario.ca
